Mariana Roth - Übersetzerin

Avantajele dvs. pe scurt:

  • Originară din Republica Moldova, vorbesc fluent limba română și graiul moldovenesc, îmbogățit cu elemente de vocabular din limba rusă, folosit preponderent pe teritoriul Moldovei. Pe lângă textele cu caractere latine, traduc și texte cu caractere chirilice (documente emise până la introducerea alfabetului latin în 1989). Folosirea frecventă a cuvintelor și construcțiilor rusești în Republica Moldova poate crea neînțelegeri, mai ales în limba vorbită. Și aici vă pot ajuta!
  • Traducător autorizat pentru limbile română, germană și engleză (autorizaţie emisă de OLG Düsseldorf - Curtea de Apel a landului Renania de Nord–Vestfalia),
  • Interpret autorizat pentru limbile română și germană (autorizaţie emisă de OLG Düsseldorf - Curtea de Apel a landului Renania de Nord–Vestfalia),
  • Membru în BDÜ (Uniunea Federală a Interpreţilor şi Traducătorilor din Germania).
  • Membru în ATICOM (Federația Profesională a Traducătorilor și Interpreților) e.V
  • Traduceri de înaltă calitate și servicii interpretariat la prețuri corecte,
  • Livrarea traducerilor la data convenită. Pentru proiectele mari, unde rapiditatea și calitatea sunt hotărâtoare, cooperez cu alți traducători specializați,
  • Biroul meu în Solingen este situat convenabil între Köln și Düsseldorf, în apropiere de autostrăzile A3 și A46.

Solicitați o ofertă






Ziehen & Ablegen der Dateien
oder

Toate câmpurile marcate cu un asterisc (*) sunt obligatorii.